وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
شُحُومَهُمَآ
त्यांचे चरबी
बहुवचनी नाम सांगितलेला प्रतिबंध आणि अपवाद लागू असलेली गुरे व मेंढ्यांची चरबी दर्शवते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: شحم
लेम्मे: شحوم
रूपे: شُحُومَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील एकमेव आढळाचा एका मर्यादित पृष्ठावर आढावा घेण्यात आला; कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त उमेदवारांशिवाय तेच एकमेव स्थिर लक्ष्य आहे. कुरआन 6:146 सांगते की यहुदी झालेल्या लोकांसाठी गुरे आणि मेंढ्या यांची चरबी निषिद्ध करण्यात आली होती; अपवाद म्हणजे त्यांच्या पाठींनी वाहिलेली, आतड्यांत असलेली आणि हाडाशी मिसळलेली चरबी. अनियमित बहुवचन, द्वितीया विभक्तीतील प्रत्यक्ष कर्माची भूमिका आणि गुरे व मेंढ्या यांचा निर्देश करणारे जोडलेले द्विवचनी सर्वनाम स्थानिकरीत्या जुळतात. संरेखित वाचन-सामग्री, प्रतिदृष्टान्त किंवा न सुटलेला प्रश्न नाही.