بِسَاحَتِهِمْ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: سوح

लेम्मे: ساحت

रूपे: سَاحَتِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 37:177 मधील سَاحَة या शब्दाच्या एकमेव वापराचा समावेश करण्यात आला. इशारा दिलेली शिक्षा लोकांच्याच ठिकाणी उतरत असल्याचे चित्रित केले आहे आणि त्यानंतर ज्यांना इशारा देण्यात आला त्यांच्या सकाळीला वाईट म्हटले आहे. जोडलेले स्वामित्वदर्शक सर्वनाम, स्थानदर्शक بِ रचना आणि शिक्षेचे आगमन यांवरून त्यांची मालकी असलेली वस्तीची भूमी निश्चित होते. पूर्ण शब्दात तृतीयपुरुष पुल्लिंगी अनेकवचनी स्वामी असलेले लक्ष्य स्त्रीलिंगी एकवचन षष्ठीत आहे. संरेखित-वाचन क्षेत्रात वेगळा नियम आवश्यक ठरेल असा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.