وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
ثَلَاثُون
तीस
दशकवाचक शब्दरूप तीन या मूलसंख्येला दहाने गुणते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: ثلث
लेम्मे: ثلاث
रूपे: ثَلَٰثِينَ · ثَلَٰثُونَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَٰنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व ३२ वापरांचे एका पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले; कोणतेही संरक्षित खंड किंवा संक्षिप्त केलेले संभाव्य घटक नाहीत. कुरआन 7:142 मध्ये तीसला दहा जोडून चाळीस करण्याने संख्या निश्चित होते; कुरआन 36:14 मध्ये दोन संदेशवाहकांनंतर तिसरा जोडल्याने क्रमवाचक संख्या निश्चित होते; आणि कुरआन 73:20 मध्ये रात्रीचे मोजलेले भाग म्हणून दोन-तृतीयांश आणि एक-तृतीयांश यांचा एक-अर्ध्यासोबत समन्वय आहे. उर्वरित गणनावाचक आणि वितरणवाचक वापर घटक, कालावधी, समूह, शाखा किंवा क्रमबद्ध सदस्य यांची सातत्याने गणना करतात. तंतोतंत लक्ष्याची मूलशब्द, संख्यात्मक कार्य आणि वचनरूपरचना यांनुसार विभागणी केली आहे; साक्षीभेद-संवेदनशील संदर्भ किंवा न सुटलेले आव्हान नाही.