وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
مَبْعُوثُون
ते उचलले
भविष्यात पुन्हा जीवन मिळणारे म्हणून वैशिष्ट्यीकृत लोक.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 9
मुळे: بعث
लेम्मे: مبعوث
रूपे: مَبْعُوثُونَ · مَبْعُوثِينَ · مَّبْعُوثُونَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 9; एकूण: 9
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 9.
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत गाभ्याची या शब्दकुलातील सर्व ६७ प्रयोगांमध्ये चाचणी करण्यात आली. नेमून दिलेली ५८ लक्ष्ये अचूकपणे विभागण्यात आली, तर MH-frontier-baathna-raised च्या मालकीचे بَعَثْنَا चे नऊ संरक्षित प्रयोग तपासले गेले, पण संपादित करण्यात आले नाहीत. संदेशवाहक, प्रतिनिधी, साक्षीदार, राजा, कावळा आणि शिक्षा पाठवणे हे एखाद्या कार्यध्येयात गती रूपांकित करते; निद्रिस्तांना जागे करणे आणि मृतांना उठवणे हे निष्क्रियता किंवा मृत्यूतून बाहेरची गती रूपांकित करते; रूप-७ कर्ता कृतीसाठी उठत असल्याचे रूपांकन करते. तपासलेली सात समांतर वाचने शब्दकुलाची रूपे आणि सामायिक गती-संबंध जतन करतात. 72:7 येथे أَحَدًا हे अनिर्दिष्ट कर्म कुरआन-अंतर्गत संदर्भात पुनरुत्थान किंवा कार्यावर नेमणूक यांपैकी दोन्हीला अनुमती देते, म्हणून निवडलेली शाखा वापरकर्त्याच्या पुनरावलोकनासाठी उरते. नेमका शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.