कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

لَمَسُوهُ

स्पर्श करणे

हे क्रियापद भौतिक लिखित पत्र्याशी थेट स्पर्शसंपर्क दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: لمس

लेम्मे: لمس

रूपे: لَمَسُ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

6:7

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَٰبًا فِى قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील सर्व पाच आढळांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले; प्रत्येक आढळ गोठवलेले लक्ष्य आहे आणि कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्तीकृत उमेदवार नाहीत. रूप I ची पूर्ण क्रियापदे पुरुष आणि वचनाची रचना करताना स्त्रियांशी थेट शारीरिक संपर्क, लिखित पानाला स्पर्श किंवा आकाशापर्यंत पोहोचणे यांचे वर्णन करतात. रूप VIII ची आज्ञा दिशित शोध जोडते आणि लोकांना प्रकाशासाठी हात पुढे करण्यास सांगते. शुद्धीकरणाचा संदर्भ, स्पष्ट हात, आकाशीय कर्म आणि मागितलेला प्रकाश स्थानिक भाषांतरे पुरवतात; संपर्क, प्रवेश आणि शोध हे थेट पोहोचण्याचे रचनात्मक विस्तार राहतात, कुरआन-अंतर्गत विरोधाभास नव्हेत. अनुरूप पाठातील कोणतीही सामग्री किंवा अनिर्णित मुद्दा शिल्लक नाही.