कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

أَمِين

विश्वासार्ह

कर्त्याला लागू केलेले أَمِين अशा व्यक्तीला दर्शवते जिच्याकडे संदेश, सल्ला, सत्ता किंवा जबाबदारी सुरक्षितपणे सोपवता येते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 12

मुळे: أمن

लेम्मे: أمين

रूपे: أَمِينٌ · أَمِينُ · أَمِينٍ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 10; एकूण: 12

कुरआनमधील क्रमानुसार सुरुवातीच्या व्याप्तीतील प्रयोगांचे प्रदर्शन—दर्शित प्रयोगसंख्या: 10; एकूण प्रयोगसंख्या: 12. हे स्थानाधारित संक्षिप्त पूर्वावलोकन आहे. वगळलेली प्रयोगसंख्या: 2; दर्शित प्रयोगांना वगळलेल्या प्रयोगांपेक्षा अधिक सबळ पुरावा म्हणून क्रम दिलेला नाही.

7:68

أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ

12:54

وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ

26:107

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

26:125

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

26:143

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

26:162

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

26:178

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

26:193

نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ

27:39

قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ

28:26

قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुलातील सर्व ८७९ प्रयोगांचे नऊ पृष्ठांवर पुनरावलोकन केले. श्रद्धा आणि श्रद्धावान यांचे सात संरक्षित मसुदे अस्पर्शित ठेवले आहेत. स्थिरित लक्ष्ये कुरआन 2:283 मधील परस्परांवर विश्वास ठेवण्यापासून एखाद्यावर विश्वासाने जबाबदारी सोपवणे आणि सोपवलेली ठेव परत करणे या अंतर्गत साखळीने सुसंगत केली आहेत; तर स्थळ, धोका, संदेशवाहक, नगर आणि आश्वासन यांच्या संदर्भांतून सुरक्षितता किंवा विश्वासार्हता रचनात्मकपणे मिळते. कोणतेही पूर्वप्राप्त भाषांतर किंवा बाह्य भाष्य वापरलेले नाही.