कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

تَحِيدُ

वळणे बाजूला

क्रियापद मृत्यूशी होणाऱ्या सामन्यापासून बाजूला वळणे दर्शवते.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: حيد

लेम्मे: تحيد

रूपे: تَحِيدُ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

50:19

وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

हा अर्थ का निवडला

या शब्दकुळातील एकमेव आढळ एका मर्यादित पृष्ठावर तपासला; तोच एकमेव स्थिर लक्ष्य असून संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त संभाव्य घटक नाहीत. कुरआन 50:19 सांगते की मृत्यूची गुंगी सत्यासह येते आणि तीच ती गोष्ट आहे जिच्यापासून संबोधित व्यक्ती दूर वळत होती. प्रथम रूपाचे कर्तरी अपूर्ण क्रियापद, निर्देशार्थी अर्थवृत्ती, द्वितीय पुरुष पुल्लिंगी एकवचनी सुसंगती आणि आधीचे مِنْهُ पूरक स्थानिकरीत्या जुळतात. कोणताही संरेखित वाचनमजकूर, प्रतिवाद किंवा अनिर्णित मुद्दा नाही.