कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

شَفَتَيْنِ

दोन ओठ

द्विवचन मानवाला दोन डोळे व जिभेबरोबर दिलेल्या दोन ओठांचे द्योतक आहे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: شفه

लेम्मे: شفتين

रूपे: شَفَتَيْنِ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

90:9

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

हा अर्थ का निवडला

शब्दकुलातील एकमेव आवृत्तीचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन केले; ते एकमेव गोठवलेले लक्ष्य असून संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त केलेले संभाव्य घटक नाहीत. कुरआन 90:8-10 मध्ये परमेश्वराने मानवाला दोन डोळे, एक जीभ आणि दोन ओठ दिले व नंतर त्याला दोन मार्ग दाखवले नाहीत काय, असा प्रश्न आहे. स्त्रीलिंगी द्विवचनी द्वितीया विभक्तीचे रूप आणि द्वितीया विभक्तीतील जिभेच्या कर्माशी समन्वय स्थानिकरीत्या रचले जातात. संरेखित वाचन-सामग्री, प्रतिवादक उदाहरण किंवा अनिर्णित मुद्दा नाही.