إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
غَيْر مَمْنُون
अखंड
नकारात्मक कर्मणी/परिणामवाचक विशेषण पारितोषिकाला परत घेणे, संपून जाणे किंवा उपकारकर्त्याच्या मर्यादित दाव्याच्या अधीन न केलेले असे वर्णित करते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 4
मुळे: منن
लेम्मे: ممنون
रूपे: مَمْنُونٍ · مَمْنُونٍۭ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 4; एकूण: 4
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 4.
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व 27 आढळांचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले. मन्नाच्या तीन संरक्षित नोंदी त्यांच्या पूर्व-प्रक्रिया प्रारूपाच्याच मालकीच्या राहतात आणि त्या संपादित केल्या नाहीत. 24 गोठवलेली लक्ष्ये लाभ देणारी क्रियापदे, स्वतःला श्रेय देण्याचे वापर, दानकृतीचे नाम, उदार मुक्तता, प्रतिफळ नाकारलेली चार विशेषणे आणि वेगळे केलेले مَنُون अशा विभागांत पडतात. कुरआन 49:17 मध्ये उपकाराचा मानवी दावा आणि प्रत्यक्ष दैवी उपकार शेजारी ठेवले आहेत, ज्यामुळे लाभ आणि श्रेय यांचा संबंध निश्चित होतो. कुरआन 52:30 अपेक्षित विध्वंसक नियतीसाठी अचूक संघर्ष अनिवार्य करते, पण ते नाम विशेषतः मृत्यू दर्शवते की व्यापक आपत्ती, हे अंतर्गतरीत्या ठरवत नाही. पठणभेदाशी संबंधित कोणताही बदल आढळत नाही.