وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ قَالَ يَٰقَوْمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
الاندفاع وراء الشهوة أو الآثار
विचारहीन धावणे
गट गंतव्याचा विचार करण्यासाठी न थांबता निर्देशित प्रेरणेने झपाट्याने पुढे जातो.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: هرع
लेम्मे: يهرع
रूपे: يُهْرَعُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण 100-घटकांच्या पृष्ठावरील दोन्ही गोठवलेल्या आवृत्त्यांचे पुनरावलोकन केले. लक्ष्य ओळींत संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. लूतचे लोक त्यांच्या प्रस्थापित गैरकृत्यामुळे तातडीने त्याच्याकडे हाकले जातात; तर नंतरच्या पिढ्या चूक असूनही आपल्या पूर्वजांच्या पाऊलखुणांवरून हाकल्या जातात. भौतिक गंतव्य आणि वारशाने मिळालेली वाट विचारविनिमयाविना दडपणाखालील हालचाल सामायिक करतात.