فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
عَالِيَهَا
सर्वोच्च भाग
वस्तीचा सर्वांत वरचा भाग, तिच्या सर्वांत खालच्या भागाशी स्पष्टपणे उलट.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: علو
लेम्मे: عالي
रूपे: عَٰلِيَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
فَجَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
हा अर्थ का निवडला
सर्व 70 गोठवलेल्या आवृत्त्यांचे एक शब्दकुल म्हणून पुनरावलोकन केले. स्थानिक उंची मूलतत्त्व नियंत्रित करते; तुलना, मानवी अहंकार, दैवी उच्चता, आमंत्रण आणि व्याकरणिक वचन रचनात्मकपणे व्यक्त होतात. 76:21 आणि 83:18-19 साठी सात संरेखित साक्षी तपासल्या; 76:21 मधील त्यांच्या विभक्ती-भेदामुळे ‘त्यांच्या वर’ हा अर्थ बदलत नाही आणि त्या इल्लिय्यून रूप जतन करतात. कोणताही स्वीकारलेला अर्थ किंवा आधीचा मसुदा संपादित केला नाही.