تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
قعر
उपटलेला खजूरवृक्ष
मुळाच्या तळापासून काढून खाली फेकलेले खजुराचे खोड.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: قعر
लेम्मे: منقعر
रूपे: مُّنقَعِرٍ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
एकमेव लक्ष्य हे उपमेतील खजुराच्या बुंध्याला विशेषित करणारे अनिश्चित षष्ठ्यन्त रूप VII कर्तरी कृदंत आहे. आधीचा वारा लोकांना उपटून नेतो आणि त्यांच्या पडलेल्या देहांची या अवस्थेतील बुंध्यांशी उपमा दिली आहे; त्यामुळे पोषण देणाऱ्या पायापासून विलगीकरण निश्चित होते.