कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

تَحَاضُّونَ

एकमेकांना उद्युक्त करणे

आवश्यक कृती करण्यासाठी एकमेकांना प्रवृत्त करणे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: حضض

लेम्मे: تحاض

रूपे: تَحَٰٓضُّ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

89:18

وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत आढाव्यात तिन्ही आढळ समाविष्ट करण्यात आले. प्रत्येक लक्ष्य समान عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ पूरक नियंत्रित करते आणि निषेधार्ह अपयश म्हणून नकाराखाली येते. प्रथम रूप एका व्यक्तीचे उद्युक्त करणे दर्शवते, तर सहावे रूप समूहभर परस्पररीत्या होणारे प्रोत्साहन वितरित करते. कृतीचे स्थिर लक्ष्य आणि सहभागी रचनेतील विरोध एकच मूलार्थ निश्चित करतात. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद देत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित झाला नाही आणि अचूक शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.