وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
حنث
उल्लंघन करणे
बंधनकारक दायित्वाचे उल्लंघन करून गंभीर दोष ओढवून घेणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: حنث
लेम्मे: تحنث · حنث
रूपे: تَحْنَثْ · حِنثِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ
हा अर्थ का निवडला
दोन्ही प्रयोगांचे एकत्र परीक्षण केले. अय्यूबला बंधनकारक कृतीचे उल्लंघन न करता ती कशी करावी हे सांगितले आहे, तर धिक्कारलेले लोक मोठ्या दोषार्ह उल्लंघनात टिकून राहतात. क्रियापद आणि अपराधवाचक नाम रचनानुसार आहेत.