يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
همس
कुजबुजणे
क्वचितच ऐकू येणारा, मंद आवाज.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: همس
लेम्मे: همس
रूपे: هَمْسًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
एकमेव ध्वनिवाचक नाम दयाळूसमोर सर्व आवाज नम्र झाल्यानंतर येते आणि फक्त तेच ऐकू येत राहते असे म्हटले आहे. आवाजाच्या पातळीतील हा स्पष्ट विरोध अतिशय मंद ऐकू येण्याच्या गाभ्याला थेट आधार देतो.