تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: فتأ

लेम्मे: تفتؤا

रूपे: تَفْتَؤُا۟

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

शब्दकुलातील एकमेव आढळाचे एका मर्यादित पृष्ठावर पुनरावलोकन करण्यात आले; तेच एकमेव स्थिरित लक्ष्य असून कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्तीकृत उमेदवार नाहीत. कुरआन 12:84-85 मध्ये याकूब युसुफच्या दुःखामुळे दूर वळतो; त्याचे पुत्र शपथ घेऊन म्हणतात की तो युसुफचे स्मरण करणे सोडणार नाही, जोपर्यंत तो क्षीण होत नाही किंवा नष्ट होत नाही. रूप I चे कर्तरी अपूर्ण क्रियापद, द्वितीय पुरुषी पुल्लिंगी एकवचनी सुसंगती, विधानार्थी अर्थच्छटा, अध्याहृत नकारासह शपथ-रचना आणि त्यानंतरचे تَذْكُرُ पूरक पद यांची स्थानिक सांगड बसते. त्यातून सातत्यपूर्ण स्मरण निष्पन्न होते, दुसरा शब्दार्थीय मूलार्थ नाही. संरेखित वाचनाचा कोणताही आशय, प्रतिवादक उदाहरण किंवा अनिर्णित मुद्दा उपस्थित नाही.