قِرْطَاس

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2

मुळे: قرطس

लेम्मे: قرطاس

रूपे: قِرْطَاسٍ · قَرَاطِيسَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात قِرْطَاس आणि त्याचे भंग अनेकवचन قَرَاطِيس यांच्या दोन्ही वापरांचा समावेश करण्यात आला. 6:7 मध्ये विरोधकांना हातांनी स्पर्श करता येईल अशा मूर्त पत्रावर ग्रंथ उतरवला जातो; 6:91 मध्ये मोशेने आणलेल्या ग्रंथाची पत्रे केली जातात, त्यांतील काही दाखवली जातात आणि बरीच लपवली जातात. मूर्तता, लेखन आणि अनेक पत्रांवर ग्रंथाचे विभाजन यांवरून लेखनासाठी असलेल्या भौतिक पृष्ठभागाचा एकच मध्यवर्ती अर्थ निश्चित होतो. वचनामुळे पृष्ठस्तरीय अनुवाद वेगळे आवश्यक होतात, पण शब्दार्थ वेगळे होत नाहीत. संरेखित-वाचन क्षेत्रात वेगळा नियम आवश्यक ठरेल असा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.