सूरा 1 · आयतसंख्या: 7

الفاتحة

आरंभ

अरबी मजकूर आणि पुनरावलोकन केलेल्या अर्थमांडण्या

परस्परसंवादी वाचकात एकमेकांशी जुळवलेल्या आठ पठण-स्रोतांपैकी कोणताही स्रोत निवडता येतो आणि मागणीनुसार शब्द-संशोधन उघडता येते.

1:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: संगोपनकर्ता आणि दयाळू असलेल्या देवाच्या नावाने.

1:2

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: स्तुती देवासाठी आहेत, विवेकशील जीवांचा निर्वाहकर्ता.

1:3

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: संगोपनकर्ता, दयाळू.

1:4

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: उत्तरदायित्वाच्या दिवसाचा सार्वभौम.

1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: आम्ही तुझीच सेवा करतो आणि तुझ्याकडेच आधार मागतो.

1:6

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: आम्हाला स्थिर मार्गक्रमणावर ने.

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

संशोधनाधारित अर्थमांडणी: ज्यांच्यावर तू कृपा केलीस त्यांचे मार्गक्रमण; ज्यांच्यावर कोप झाला त्यांचे नव्हे आणि भरकटणाऱ्यांचेही नव्हे.