يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ
నేరుగా
మానవులు, జిన్నులు జయించలేని విధంగా వారిపై పంపిన అగ్ని జ్వాలను నామవాచకం సూచిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: شوظ
మూలపదాలు: شواظ
రూపాలు: شُوَاظٌ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబం ఒక్కసారి వచ్చిన సందర్భాన్ని ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించారు; రక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేకుండా ఇదొక్కటే స్థిరీకరించిన లక్ష్యం. ఖుర్ఆన్ 55:33-35 మానవులు, జిన్నులు అధికారంతో మాత్రమే ఆకాశాలు, భూమి సరిహద్దులు దాటి వెళ్లాలని సవాలు చేస్తుంది; తరువాత రెండు సమూహాలపై అగ్ని నుంచి ఒక షువాజ్, నుహాస్ పంపబడతాయని, అందువల్ల వారు గెలవలేరని చెబుతుంది. పుంలింగ ఏకవచన అనిర్దిష్ట ప్రథమా విభక్తి రూపం, يُرْسَلُ తరువాత కర్మణి-కర్త పాత్ర, مِنْ نَارٍ వివరణ స్థానికంగా సంయోజితమవుతాయి. సమలేఖిత పఠన అంశం, ప్రతివాద ఉదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.