وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الإشراب في القلب
లోనికి గ్రహించు లోపలికి
ఒక అనుబంధాన్ని లోపలికి తీసుకొని హృదయంలో ఇంకిపోయేలా చేయడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: شرب
మూలపదాలు: أشرب
రూపాలు: أُشْرِبُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
సంపూర్ణ 100-అంశాల పేజీలోని మొత్తం 39 కుటుంబ ప్రయోగాలను సమీక్షించారు: 30 స్థిరీకరించిన లక్ష్యాలు, తొమ్మిది రక్షిత నమోదులు; అవి మినహాయించబడి మార్పు లేకుండా ఉన్నాయి. أُشْرِبُواకు సంబంధించిన ఒక సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనను పూర్తి కుటుంబమంతటా వర్తించే సూచనగా సమన్వయపరిచారు, స్వయంచాలకంగా స్వీకరించలేదు; దాని కర్మణి కారణార్థక నిర్మాణం హృదయంలోకి అంతర్గతంగా ఇమిడిపోవడాన్ని కాపాడుతుంది. వైఫల్య అభ్యర్థులు లేరు. 2:93, 26:155, 36:73, 76:6 వద్ద ఏడు సమలేఖిత సాక్ష్యాలను పరిశీలించారు; అవి కర్మణి అంతఃప్రవేశం, కేటాయించిన పానీయం, త్రాగడానికి సమకూర్పు, ప్రత్యక్షంగా లోనికి తీసుకునే నిర్మాణాలను కాపాడాయి. ఒకే మూలభావ పరీక్ష స్థిరీకరించిన అన్ని రూపాలను పానీయంగా లోనికి తీసుకోవడం కింద ఉంచుతుంది.