وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَٰلِحِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
نَافِلَةُ الهِبَة
అదనపు కానుక
మొదట ప్రసాదించిన ప్రయోజనానికి అదనంగా ప్రసాదించిన మరొక బహుమతి.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: نفل
మూలపదాలు: نافلة
రూపాలు: نَافِلَةً
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం నాలుగు సందర్భాలను సమీక్షించారు. బహువచనం దైవిక కేటాయింపుకు లోబడిన యుద్ధ లాభాలను సూచిస్తుంది; نافلة అదనపు రాత్రి ఆరాధనను గానీ, ఇస్హాఖ్కు మించి అదనపు బహుమతిగా యాకూబ్ను గానీ సూచిస్తుంది. అన్నీ అదనపు-ప్రయోజనం అనే మూలభావాన్ని నిలుపుకుంటాయి.