وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
خِطَاب
సంబోధిత సంభాషణ
పర్యవసానమున్న విషయాన్ని సమర్పించే లేదా నొక్కిచెప్పే సంభాషణ.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: خطب
మూలపదాలు: خطاب
రూపాలు: خِطَابِ · خِطَابًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం 12 ప్రయోగాలు పోల్చబడ్డాయి. రూపం III మరొకరిని నేరుగా సంబోధిస్తుంది; خِطَاب ఫలితంగా వచ్చిన ప్రసంగం లేదా వాదనను ముందుకు తెస్తుంది; خَطْب ఎవరో ప్రశ్నించబడే పరిణామాత్మక విషయాన్ని సూచిస్తుంది; خِطْبَة వివాహ ఉద్దేశాన్ని ప్రకటిత పరిశీలనలోకి తెస్తుంది. 38:20లో فَصْلَ الْخِطَاب యొక్క ఖచ్చిత బలం ఖండంతో అనుసంధానించిన సమీక్ష ప్రశ్నగానే ఉంది. ఘర్షణ లేదా సమలేఖిత పఠన భేదం లేదు.