فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
تفويض المؤمن أمره إلى الله
అప్పగించబడిన కు దేవుడు
విశ్వసించే మనిషి తన వ్యక్తిగత వ్యవహారాన్ని, ఫలితాన్ని దేవుని చూసే సంరక్షణలో ఉంచుతాడు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: فوض
మూలపదాలు: أفوض
రూపాలు: أُفَوِّضُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పేజీలోని ఏకైక స్థిరీకరించిన ప్రయోగాన్ని సమీక్షించాం. లక్ష్య వరుసలో సంరక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు, లేదా సమన్విత పాఠసాక్ష్య భేదాలు లేవు. 40:44లో విశ్వాసియైన వ్యక్తి, దేవుడు సేవకులను చూస్తాడు కాబట్టి తన వ్యవహారాన్ని దేవునికి أفوض చేస్తున్నానని చెప్పి తన హెచ్చరికను ముగిస్తాడు; తరువాత 40:45లో వారి పన్నాగాల కీడుల నుంచి దేవుడు అతన్ని కాపాడాడని చెబుతుంది. పేర్కొన్న అప్పగింత, దాని ఫలితమైన రక్షణ కలిసి పరిణామాన్ని భరోసాతో అప్పగించడాన్ని స్థాపిస్తాయి.