إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
وَجِلَ ووَجِل ووَجِلَة
అప్రమత్త ఆందోళన
పర్యవసానాత్మక సాన్నిధ్యం లేదా జవాబుదారీతనం ప్రేరేపించిన గంభీర అంతరంగ భీతి.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 5
మూలధాతువులు: وجل
మూలపదాలు: وجلت · وجل · وجلة
రూపాలు: وَجِلَتْ · وَجِلُونَ · تَوْجَلْ · وَجِلَةٌ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 5; మొత్తం: 5
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 5.
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ
قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ
ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఐదు సందర్భాలన్నిటినీ పోల్చారు. అల్లాహ్ ప్రస్తావించబడినప్పుడు, ఆయనవద్దకు తిరిగివెళ్లే అవగాహనతో ఇస్తున్నప్పుడు హృదయాలు ఈ స్థితిని పొందుతాయి. తెలియని అతిథుల ముందు ఇబ్రాహీమ్ దీన్ని అనుభవిస్తాడు; వారి శుభవార్త తరువాత ఇందులో ఉండవద్దని చెప్పబడతాడు. మానవ, భక్తి సందర్భాలు భయాందోళన లేదా నిరాశకు బదులు అప్రమత్తమైన అంతరంగ ఆందోళనను పంచుకుంటాయి. అభ్యర్థి, ఢీకొనడం, సమన్విత పాఠభేదం లేదా పరిష్కారం కాని అర్థప్రశ్న లేదు.