لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
ضَرِيع
ḍarīʿ ఆహారం
శిక్షార్హులకే ప్రత్యేకంగా కేటాయించబడిన, పోషణకు లేదా ఆకలి తీర్చడానికి స్పష్టంగా పనికిరాని పేరుగల ఆహారం.
పద పరిధి
పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: ضرع
మూలపదాలు: ضريع
రూపాలు: ضَرِيعٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి
వినయపూర్వకమైన విన్నపం
88:6
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
ప్రత్యామ్నాయం: వినమ్ర వేడుకోలు తప్ప వారికి ఆహారం లేదు
పరిశోధనా అనువాద రూపం: వారికి ḍarīʿ తప్ప ఆహారం లేదు
మినహాయింపు ఆహార-అస్తిత్వ స్థానాన్ని నింపుతుంది; కొనసాగింపు పోషణను మూల్యాంకనం చేస్తుంది, దానిని విజ్ఞప్తి సంఘటన తీర్చలేదు.