وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
قَيَّضَ
కేటాయించు
వెంట ఉండే ప్రభావంగా ఎవరికైనా ఒక సహచరుణ్ని కేటాయించడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: قيض
మూలపదాలు: قيض
రూపాలు: قَيَّضْ · نُقَيِّضْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని రెండు సందర్భాలూ ఒక పేజీలో సమీక్షించబడ్డాయి. రెండూ చెడగొట్టే సహచరులను కేటాయించే రూపం-II దైవిక చర్యలు—ఒక వాక్యంలో బహువచన సహచరులు, మరొకదానిలో ఏకవచన సాతాను.