حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
السَّدّ
మద్యన్
దారి లేదా దృష్టిరేఖను మూసివేసే దృఢమైన నిర్మాణం లేదా అడ్డంకి.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: سدد
మూలపదాలు: سد
రూపాలు: سَدًّا · سَّدَّيْنِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఆరు ప్రయోగాలన్నింటినీ సమీక్షించారు. سَدّ మార్గాన్ని లేదా చూపును మూసే దృఢ అవరోధం; سَدِيد సత్యమైనదాని వైపు నేరుగా, సవ్యంగా నిర్దేశించిన మాటను వర్ణిస్తుంది.