أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
سخط
అసంతృప్తి చెందిన అవు
తీవ్రమైన అసంతృప్తితో ఒక స్థితిని తిరస్కరించడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: سخط
మూలపదాలు: سخط · أسخط
రూపాలు: سَخَطٍ · سَخِطَ · يَسْخَطُ · أَسْخَطَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِى ٱلْعَذَابِ هُمْ خَٰلِدُونَ
وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِى ٱلصَّدَقَٰتِ فَإِنْ أُعْطُوا۟ مِنْهَا رَضُوا۟ وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا۟ مِنْهَآ إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
నాలుగు ప్రయోగాలన్నింటినీ ఒక పరిమిత పుటలో పరిశీలించారు. నామవాచకం, రూపం I క్రియ పర్యవసాన శిక్షతో కూడిన దైవ అసంతృప్తిని చూపుతాయి; మానవ రూపం I క్రియ వాటా పొందినప్పుడు కలిగే తక్షణ అసంతృప్తిని సంతృప్తితో భేదిస్తుంది. రూపం IV దైవ అసంతృప్తికి కారణమయ్యే ప్రవర్తనను సూచిస్తుంది. అనుభవించేవాడు, కారణత్వం, కాలం, పురుషం సంయోజనాత్మకమైనవి.