ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

تَجُوعَ

ఆకలితో అవు

ఈ క్రియ తగినంత ఆహారం లేక ఆకలితో ఉండడాన్ని సూచిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: جوع

మూలపదాలు: تجوع

రూపాలు: تَجُوعَ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

20:118

إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

పదకుటుంబంలోని మొత్తం ఐదు ప్రయోగాలు ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించబడ్డాయి; ప్రతి ప్రయోగమూ స్థిరీకృత లక్ష్యమే, రక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు ఏవీ లేవు. నాలుగు నామవాచకాలు పరీక్షలోని ఆకలి, శిక్షాత్మక ఆహారలేమి, ఆహారం తృప్తిపరచలేకపోవడం, ఆహారం పెట్టడం ద్వారా ఉపశమనం—వీటిలో ఆకలికి పేరు పెడతాయి. ఒక రూపం I క్రియ ఆకలిగా మారడాన్ని లేదా ఆకలిగానే ఉండడాన్ని విధేయంగా చెబుతుంది. వచనం, నిర్దిష్టత, విభక్తి, క్రియాపురుషం, భావం, నిరాకరణ, చుట్టూ ఉన్న నిర్మాణాలు స్థానికంగా సంయోజితమవుతాయి. ఇవి ఒకే ఆహారలేమి మూలార్థానికి సందర్భానుసార ప్రయోగాలు; ఖుర్‌ఆన్-అంతర్గత వైరుధ్యాలు కావు. సమలేఖిత పఠన సమాచారం లేదా అపరిష్కృత అంశం ఏదీ మిగలలేదు.