وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
اللَّدَد
ఉండు మొండిగా వివాదాస్పద
వివాదంలో బలమైన వ్యతిరేకతకు నడిపించే పాతుకుపోయిన కలహ స్వభావం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: لدد
మూలపదాలు: ألد · لد
రూపాలు: أَلَدُّ · لُّدًّا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
రెండు ప్రయోగాలనూ సమీక్షించారు. ఒక ఉత్తమతాసూచక రూపం వ్యక్తిని వివాదంలో అతిశయుడిగా సూచిస్తుంది; ఒక సమూహ విశేషణం ప్రజలను పాతుకుపోయిన వ్యతిరేకతతో వర్ణిస్తుంది.