لَقَالُوٓا۟ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَٰرُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مَسْحُور
ప్రకటించు
రూపం I కర్మణి కృదంతం మంత్ర ప్రభావాన్ని పొందినట్లు ఆరోపించబడిన వ్యక్తిని గుర్తిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: سحر
మూలపదాలు: مسحور
రూపాలు: مَّسْحُورًا · مَّسْحُورُونَ · مَسْحُورًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِۦٓ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰٓ إِذْ يَقُولُ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ فَسْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَهُمْ فَقَالَ لَهُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰمُوسَىٰ مَسْحُورًا
أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَالَ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పదకుటుంబంలోని మొత్తం 63 సందర్భాలను ఒక పుటలో సమీక్షించాం; సంరక్షిత ఖండాలు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేరు. 2:102 జీవిత భాగస్వాములను విడదీయగల బోధించబడిన హానికర ఆచారాన్ని నిర్ధారిస్తుంది; 7:116 ప్రజల కళ్లను మోసగించడం, భయాన్ని నిర్ధారిస్తుంది; 20:66 ఉత్పన్నమైన ప్రభావాన్ని ఊహించబడినదిగా పేర్కొంటుంది. స్వరచిహ్నాలు గల మూడు سَحَر సందర్భాలు దానికి బదులు తెల్లవారుజామునకు ముందరి సమయాన్ని సూచిస్తాయి: 3:17, 51:18 ఆ సమయంలో క్షమాపణ కోరడాన్ని ఉంచితే, 54:34 ఆ సమయంలో రక్షణను ఉంచుతుంది. ఆ మూడు ఖచ్చితమైన ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమరూపలేఖన శాఖను ఏర్పరుస్తాయి; మిగిలిన 60 లక్ష్యాలు నామవాచకం, ప్రయోగం, కర్త, తీవ్రత, గ్రహీత రూపనిర్మాణాల ద్వారా మాంత్రిక విద్య నుంచి సంయోజితమవుతాయి.