وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
عصب
బంధించు గట్టిగా
సమిష్టి బలం లేదా సంకోచక ఒత్తిడిని కలిగించేలా అంశాలను గట్టి బంధంలో పట్టి ఉంచడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 5
మూలధాతువులు: عصب
మూలపదాలు: عصبة · عصيب
రూపాలు: عُصْبَةٌ · عَصِيبٌ · عُصْبَةِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 5; మొత్తం: 5
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 5.
إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
قَالُوا۟ لَئِنْ أَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّآ إِذًا لَّخَٰسِرُونَ
إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ وَٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ
إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَءَاتَيْنَٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఐదు ప్రయోగాలనూ కలిపి పరిశీలించారు. నాలుగు నామవాచకాలు సభ్యులు కలిసి పనిచేసే లేదా బలాన్ని మోసే సన్నిహిత మానవ సమూహాలను గుర్తిస్తాయి. విశేషణం ఆపద, సంకుచిత సామర్థ్యంతో వెంటనే రూపొందిన దినాన్ని విశేషిస్తూ, అదే బిగుతును సంకోచింపజేసే ఒత్తిడిగా సంయోజనాత్మకంగా వ్యక్తం చేస్తుంది.