ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

نَارًا تَلَظَّىٰ

మంటలు

నిరాకరించి వెనుదిరిగేవాని కోసం హెచ్చరించబడిన అగ్ని మండడాన్ని క్రియ వర్ణిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: لظي

మూలపదాలు: تلظى

రూపాలు: تَلَظَّىٰ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

92:14

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబంలోని ఏకైక ప్రయోగాన్ని ఒక పరిమిత పేజీలో సమీక్షించాం; అది మాత్రమే స్థిరీకరించిన లక్ష్యం, సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేవు. ఖుర్ఆన్ 92:14-16 మండే అగ్ని గురించి హెచ్చరించి, తిరస్కరించి వెనుదిరిగే అత్యంత దౌర్భాగ్యుడు దానిలో ప్రవేశిస్తాడని చెబుతుంది. మూలంలో వ్యాఖ్యానించిన Iవ రూప కర్తరి అసమాపక క్రియ, నిశ్చయార్థక భావం, نَارًاతో తృతీయ పురుష స్త్రీలింగ ఏకవచన ఏకీభావం స్థానికంగా సమ్మిళితమవుతాయి. సమన్విత పఠన సమాచారం, ప్రతివాద ఉదాహరణ, లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.