مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
صِرّ
నాశనకర శక్తి
పంటను నాశనం చేసే గాలిలో మోసుకురాబడే విధ్వంసక శక్తి.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: صرر
మూలపదాలు: صر
రూపాలు: صِرٌّ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఆరు ప్రయోగాలన్నింటినీ ఒక పరిమిత పుటలో పరిశీలించారు. నాలుగు రూపం IV క్రియలు తెలిసిన తప్పు ప్రవర్తనలో లేదా అహంకారపూర్వక నిరాకరణలో కొనసాగడాన్ని స్పష్టంగా తెలుపుతాయి. 3:117లో صِرّ పంటను నాశనం చేసే గాలిలోని శక్తి; 51:29లో صَرّة ఒక స్త్రీ అకస్మాత్తుగా ముఖాన్ని కొట్టుకుంటూ పలికిన ప్రతిస్పందనను చట్రబద్ధం చేస్తుంది. ఆ కచ్చితమైన నామవాచక సందర్భాలు ఎంచుకున్న పట్టుదలకు విరుద్ధం; వేర్వేరు ఘర్షణ శాఖలు అవసరం.