حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
صلب
శరీర వెన్నెముక
శరీరంలోని దృఢమైన అక్షీయ నిర్మాణం, ముఖ్యంగా వెన్నెముక, నడుము భాగం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: صلب
మూలపదాలు: صلب
రూపాలు: أَصْلَٰبِ · صُّلْبِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
వంశపారంపర్య, శరీరోద్భవ వాక్యాల్లో صُلْب అనే నామవాచకం శరీరపు దృఢమైన అక్షప్రాంతాన్ని సూచిస్తుంది. క్రియారూపాలు మరణశిక్ష లేదా ప్రదర్శన కోసం ఒక వ్యక్తిని దృఢ ఆధారంపై బిగించడాన్ని సూచిస్తాయి; ఫిర్ఔన్ బెదిరింపు బాధితులను ఖర్జూర చెట్ల కాండాల్లో ఉంచుతానని స్పష్టంగా చెప్పి, శరీర దృఢత్వం, శిక్ష మధ్య ఖుర్ఆన్-అంతర్గత అనుసంధానాన్ని అందిస్తుంది.