وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ
తెచ్చు
కోరబడిన వస్తువును సమర్పణకు, పరిశీలనకు ముందుకు తీసుకురావడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: هات
మూలపదాలు: هات
రూపాలు: هَاتُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِىَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِى بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْحَقَّ فَهُم مُّعْرِضُونَ
أَمَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ فَعَلِمُوٓا۟ أَنَّ ٱلْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమీక్ష పుంలింగ బహువచన ఆజ్ఞ هَاتُوا యొక్క మొత్తం నాలుగు ప్రయోగాలను ఆవరించింది; ప్రతిదీ వెంటనే بُرْهَانَكُمْను నియంత్రిస్తుంది. స్వర్గంలో ప్రత్యేక ప్రవేశం, ఇతర దేవుళ్లు, దైవిక సృజనశక్తి, తీర్పు సమయంలో సమాజాల సాకుల గురించి చేసే వాదనలకు తమ రుజువును ముందుకు తీసుకురమ్మని కోరుతూ ఈ ఆదేశం సవాలు చేస్తుంది. LAA-2-104-113-hatu-bring అభ్యర్థిని అధికారికం కాని ఆలోచనా ముసాయిదాగా మాత్రమే పరిశీలించారు; దాన్ని మార్చలేదు, ఆమోదించలేదు; నాలుగు ఖండాల పూర్తి పదకుటుంబం అదే మూలార్థాన్ని స్వతంత్రంగా నిర్ధారిస్తుంది. ఆ అభ్యర్థి ఒక్క ఖండంతోనే అతివ్యాప్తి చెందుతుంది; కాబట్టి ఖచ్చిత-సమితి పదార్థ సంఘర్షణను సృష్టించదు. సమలేఖిత-పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే పాఠభేదాన్ని ఇవ్వదు; రక్షిత అర్థాన్ని సవరించలేదు.