ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

నిప్పురవ్వలను కొట్టడం ద్వారా

దూసుకెళ్లేటప్పుడు నిప్పురవ్వలను పుట్టించే ఢీకొట్టే చర్య.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: قدح

మూలపదాలు: قدح

రూపాలు: قَدْحًا

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

100:2

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఖుర్ఆన్ అంతర్గత సమీక్ష 100:2లో క్రియానామమైన قَدْح ఒక్కసారి వచ్చిన సందర్భాన్ని పరిశీలించింది. రొప్పుతూ పరుగెత్తే వాటితో మొదలై, ఉదయపు దాడి, లేచిన దుమ్ముతో కొనసాగే ప్రమాణ క్రమంలో, నిప్పును పుట్టించేవిగా వర్ణించిన స్త్రీలింగ బహువచన కర్తల చర్యను ఇది నిర్దేశిస్తుంది. నిప్పును పుట్టించే కర్తృవాచక రూపం, సజాతీయ చర్య స్థానం కలిసి నిప్పురవ్వలను కొట్టిపుట్టించే తాకిడిని స్థాపిస్తాయి. లక్ష్యం క్రియావిశేషణాత్మక లేదా నిర్దేశక క్రియానామంగా అనిర్దిష్ట పుంలింగ, ద్వితీయా విభక్తి, ఏకవచన రూపంలో ఉంది. సమలేఖిత పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే భేదాన్ని ఇవ్వదు; రక్షిత అర్థం ఏదీ సవరించబడలేదు, కచ్చితమైన పదార్థ సంఘర్షణ ఏదీ కనబడలేదు.