ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

عبأ

శ్రద్ధ గురించి

ఎవరికైనా ప్రాధాన్యమూ శ్రద్ధాపూర్వక పట్టింపూ ఇవ్వడం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: عبأ

మూలపదాలు: يعبؤا

రూపాలు: يَعْبَؤُا۟

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

25:77

قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

సంబోధించబడిన ప్రజల పిలుపు లేకపోతే ప్రభువు వారిని ఎందుకు పట్టించుకుంటాడనే అలంకారిక ప్రశ్నలో మొదటి రూపంలోని ఏకైక వర్తమాన/భవిష్యత్‌కాల ప్రయోగం వస్తుంది. ప్రశ్నార్థక, షరతు అవ్యయాలు స్థిర సెగ్మెంట్‌కు బయటే ఉండి, దాని శ్రద్ధ-బరువు సంబంధానికి చట్రం ఇస్తాయి.