تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
السراج السماوي الباعث للضياء
దివ్యలోక కాంతి మూలం
ఖగోళ సూచితం ఆకాశంలో ఉంచబడిన, బలమైన స్వయంప్రకాశ మూలమైన సూర్యుడు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: سرج
మూలపదాలు: سراج
రూపాలు: سِرَاجًا · سِرَٰجًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పేజీలోని స్థిరీకరించిన నాలుగు ప్రయోగాలనూ సమీక్షించాం. లక్ష్య వరుసల్లో సంరక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు, లేదా సమన్విత పాఠసాక్ష్య భేదాలు లేవు. మూడు ఖగోళ సందర్భాలు సూర్యుణ్ణి ప్రకాశించే, మండే మూలంగా గుర్తించి, చంద్రుని పరావర్తిత కాంతి నుంచి వేరుచేస్తాయి. నియుక్త మార్గదర్శక కార్యంలో సందేశహరుణ్ణి వెలుగునిచ్చే سراج అని పిలవడం, అదే బాహ్య-ప్రకాశ మూలార్థాన్ని మానవ కార్యానికి విస్తరిస్తుంది.