إِذِ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسْحَبُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
السِّلْسِلَة
గొలుసు
కట్టడానికి లేదా లాగడానికి నిరోధంగా ఏర్పడే కొక్కేల వరుస.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: سلسل
మూలపదాలు: سلسلة
రూపాలు: سَّلَٰسِلُ · سِلْسِلَةٍ · سَلَٰسِلَا۟
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ
إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَا۟ وَأَغْلَٰلًا وَسَعِيرًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మూడు ప్రయోగాలూ సమీక్షించబడ్డాయి. ఏకవచన, బహువచన రూపాలు స్థిరంగా నరకంలోని శిక్షాత్మక గొలుసులను సూచిస్తాయి; మెడ సంకెళ్లతో పదేపదే సమన్వయమవుతాయి.