وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
سجر
బాధ్యత మోపబడిన సముద్రం
ముఖ్యంగా అంతిమ కల్లోలంలో సముద్రం తీవ్రంగా ప్రజ్వలింపజేయబడిన స్థితికి తేబడడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: سجر
మూలపదాలు: مسجور · سجرت
రూపాలు: مَسْجُورِ · سُجِّرَتْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
శిక్ష ప్రయోగం ప్రభావిత ప్రజలను అగ్నిలో ఉంచి, కొలిమిలా రాజేయడాన్ని సమర్థిస్తుంది. మిగిలిన రెండు ప్రయోగాలు సముద్రానికి సంబంధించినవి: ఒకటి దాన్ని masjūrగా వర్ణిస్తుంది; మరొకటి సముద్రాలు sujjirat చేయబడతాయని ప్రకటిస్తుంది. ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సందర్భాలు తీవ్రంగా నింపడం/రాజేయడాన్ని స్థాపిస్తాయి; అయితే సముద్ర చిత్రణ నింపడం, మండించడం లేదా విస్ఫోటకంగా పొంగిపొర్లడంలో దేనిని ముందుకు తెస్తుందో స్వతంత్రంగా నిర్ణయించవు.