يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٍ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ثَلَٰثُ عَوْرَٰتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
طَوَّافُون
చలామణి అవుతున్న
తీవ్ర బహువచన భాగస్వామి గృహంలో తరచూ తిరిగే ప్రజలను వర్ణిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: طوف
మూలపదాలు: طواف
రూపాలు: طَوَّٰفُونَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం 41 సందర్భాలను ఒకే పుటలో సమీక్షించాం; రక్షిత ఖండాలు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేరు. ఖుర్ఆన్ 2:125, 2:158, 22:26, 22:29 గృహం చుట్టూ కదలికను స్థిరపరుస్తాయి; 24:58 ఇంటివారిలో పునరావృత కదలికకు దాన్ని విస్తరిస్తుంది; 68:19 తోట మీదుగా వెళ్లే కర్తృవాచక సందర్శనతో సమాపక క్రియను జతచేస్తుంది; 29:14 ముంచెత్తే వరదను స్థిరపరుస్తుంది. 41 లక్ష్యాలు కర్తరి/కర్మణి ప్రయోగం, రూపం, పాల్గొనేవాడు, సమూహం, సందర్శన, వరద రూపవిచ్ఛేదాల ప్రకారం విభజించబడ్డాయి. సాక్ష్యాధారిత సందర్భం లేదా పరిష్కారం కాని సవాలు ఏదీ మిగలలేదు.