وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
صَلْصَال
మట్టి
ఈ నామవాచకం మానవుడు సృష్టించబడిన మట్టి పదార్థాన్ని సూచిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: صلصل
మూలపదాలు: صلصال
రూపాలు: صَلْصَٰلٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని నాలుగు సందర్భాలనూ ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించాం; ప్రతిదీ స్థిరీకృత లక్ష్యమే, సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్త అభ్యర్థులు లేవు. ఖుర్ఆన్ 15:26, 15:28, 15:33 ఆ పదార్థాన్ని మార్పుచెందిన మట్టితో సమన్వయిస్తాయి; 55:14 దాన్ని కుమ్మరి పాత్రతో పోలుస్తుంది. ఈ సందర్భానుసార వర్ణనలు ఒకే సృష్టి పదార్థంపై కలుస్తాయి. ప్రతి లక్ష్యంలోనూ నామవాచకం مِن తరువాత అనిర్దిష్ట షష్ఠీ విభక్తిలో ఉంది; కాబట్టి రూపనిర్మాణ విభజన అవసరం లేదు. సమలేఖిత పఠన దత్తాంశం, ఖుర్ఆన్-అంతర్గత ప్రతివుదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని అంశం లేదు.