أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
أَلَّفَ بَيْنَ السَّحَابِ
రాశిగా కలుపు
వేర్వేరు పదార్థ భాగాలను ఒకే సమగ్ర ద్రవ్యరాశిగా కలపడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: ألف
మూలపదాలు: ألف
రూపాలు: يُؤَلِّفُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పదకుటుంబంలోని మొత్తం 22 సందర్భాల ఖుర్ఆన్-అంతర్గత పోలిక రూపం IIకు, إيلافకు సంబంధాత్మక సంధానాన్ని సమర్థిస్తుంది: శత్రుత్వం తరువాత హృదయాలు కలపబడతాయి, మేఘాలు ఒక రాశిగా చేర్చబడతాయి, ఖురైష్ పునరావృత ప్రయాణాలు స్థిరపడిన ఏర్పాటుతో బంధించబడతాయి. అయితే పద్నాలుగు ఖచ్చితమైన సంఖ్యా ఖండాలకు లెక్కించిన సంవత్సరాలు, నెలలు, మనుషులు లేదా దేవదూతల్లో వెయ్యి అనే పరిమాణం అవసరం; అవి స్పష్టమైన పదార్థ ఘర్షణగా వేరుచేయబడ్డాయి. إيلاف యొక్క ఖచ్చితమైన వ్యవస్థాగత లేదా అలవాటుసంబంధ రూపం ఇంకా సమీక్షించదగినదిగా ఉంది. రక్షిత లేదా ముందస్తు-అమలు అర్థమేదీ సవరించబడలేదు.