ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
شكس
వివాదాస్పద భాగస్వాములు
పోటీ వాదనలు వారిని పరస్పర సంఘర్షణలో ఉంచే భాగస్వాములు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: شكس
మూలపదాలు: متشاكس
రూపాలు: مُتَشَٰكِسُونَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకైక లక్ష్యం ఒక మనిషిపై అధికారాన్ని పంచుకునే అనేక భాగస్వాములను విశేషించే పుంలింగ బహువచన ఆరో రూప కర్తరి కృదంతం. వారి పరస్పర రూపనిర్మాణం, పూర్తిగా ఒకే యజమానికి చెందిన మనిషితో ఉన్న వైరుధ్యం, పరస్పరం విరోధించే హక్కుదావాలను సూచిస్తాయి.