وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
دَائِبَيْن
కొనసాగుతున్న
ద్వివచన కర్తరి కృదంతం సూర్యచంద్రులను తమ కార్యాన్ని నిరంతరం కొనసాగించేవారిగా వర్ణిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: دأب
మూలపదాలు: دائبين
రూపాలు: دَآئِبَيْنِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం ఆరు ప్రయోగాలను ఒక పరిమిత పేజీలో సమీక్షించారు; రక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేకుండా ప్రతి ప్రయోగమూ స్థిరీకరించిన లక్ష్యమే. నాలుగు సమాస నామవాచకాలు ఫిర్ఔన్ ఇంటివారు లేదా పూర్వ ప్రజలు అనుసరించిన పునరావృత విధానాన్ని సూచిస్తాయి. ఒక అనిర్దిష్ట ద్వితీయా నామవాచకం ఏడు సంవత్సరాల స్థిరమైన సాగును సూచిస్తూ క్రియావిశేషణాత్మకంగా పనిచేస్తుంది; ఒక ద్వివచన కర్తృవాచక కృదంతం సూర్యచంద్రులు తమ నిర్ణీత కార్యాచరణలో కొనసాగుతున్నట్లు వర్ణిస్తుంది. విభక్తి, సమాస సంబంధం, క్రియావిశేషణ బలం, కృదంత కాలాంశం, ద్వివచన అన్వయం రూపనిర్మాణపరంగా సమన్వయమవుతాయి. మానవ పద్ధతులు, వ్యవసాయ కొనసాగింపు, ఖగోళ కార్యాచరణలో భాగస్వాములు వేరైనా పునరావృత విధానమనే మూలార్థాన్ని కాపాడుతాయి. సమలేఖిత పఠన దత్తాంశం లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ మిగలలేదు.