أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مصيطر
నియంత్రకుడు
ఇతరులపై అధికారయుత నియంత్రణను అమలు చేసే వ్యక్తి.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: سطر
మూలపదాలు: مصيطر
రూపాలు: مُصَۣيْطِرُونَ · مُصَيْطِرٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం 16 ప్రయోగాలను ఒక పరిమిత పేజీలో పరిశీలించాం. పద్నాలుగు ప్రయోగాలు పుస్తకాలు, కలం, రాయడం, చెప్పి రాయించడం, లేదా సమగ్ర నమోదు చేయడంతో స్పష్టంగా అనుసంధానమై ఉన్నాయి. مصيطر అనే రెండు నియంత్రక రూపాలను కూడా ఏడు సమన్విత పారాయణ పాఠసాక్ష్యాలలో పరిశీలించాం; పాఠసాక్ష్యాలు ఆ అంశాన్ని నిలుపుతాయి—ఒక సంచికలో లేఖన సంబంధ ఊష్మ వ్యంజన సూచనతో—కాని అంతర్గతంగా లేఖనానికి, పాలనకు మధ్య వారధిని ఇవ్వవు. అందువల్ల ఆ ఖచ్చిత ఖండాలను పదార్థ ఘర్షణగా వేరుచేశాం.