إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
بَرِيَّة
సృష్టించబడిన జీవులు
విభిన్న ఉనికిలోకి తెచ్చి, తరువాత విశ్వాసం, తిరస్కరణలతో శ్రేణీకరించిన జీవులను సామూహిక నామం గుర్తిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: برأ
మూలపదాలు: برية
రూపాలు: بَرِيَّةِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ కుటుంబంలోని మొత్తం 31 ప్రయోగాలు ఒక పేజీలో సమీక్షించబడ్డాయి. بَارِئ యొక్క మూడు సంరక్షిత సృష్టికర్త ప్రయోగాలు మార్చకుండా ఉన్నాయి. విముక్తి, స్వేచ్ఛ, సంబంధ నిరాకరణ, పరస్పర వేరుపాటు నేరుగా విభజనకు మద్దతిస్తాయి; సృష్టి, స్వస్థత ప్రయోగాలకు ఖుర్ఆన్ సహపాఠ్యంలో స్పష్టంగా చెప్పని అనుసంధానాలు అవసరం. కాబట్టి ఈ నిర్మితికి వినియోగదారు సమీక్ష అవసరం. ప్రతి ప్రామాణిక, శాఖ, నియమ రూపాంతరం ఏకవచనంలో ఉంది.