ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

-يَهْ 1SG ప్రత్యయం

నామవాచక ఆధారంతో సంబంధమున్న ప్రస్తుత వక్త

ప్రస్తుత ప్రథమ పురుష ఏకవచన వక్తను, జతచేయబడిన నామవాచక ఆధారంతో సంబంధమున్న స్వామిగా లేదా సందర్భానుసారంగా కేటాయించబడిన పాల్గొనేవారిగా సూచించండి.

పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 5

రూపాలు: يَهْ

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 5.

69:19

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ

69:20

إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ

69:26

وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

69:28

مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ

69:29

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ

69:29

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ

ప్రత్యామ్నాయం: అతని అధికారం నా నుండి నశించింది

పరిశోధనా అనువాద రూపం: నా అధికారం నా నుండి నశించింది

నిరంతర ప్రథమ పురుష విలాపం, పక్కనున్న عَنِّى ప్రత్యయ సూచ్యంగా ప్రస్తుత వక్తనే కోరుతాయి.