إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيْمَٰنَ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
كتاب داود المسمى الزبور
దావీదు యొక్క లిఖిత ప్రకటన జబూర్
జబూర్ దావూద్కు ప్రసాదించబడిన, దైవిక రచనకు స్థానమైన పేరుపొందిన లిఖిత ప్రత్యక్ష ప్రకటన.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: زبر
మూలపదాలు: زبور
రూపాలు: زَبُورًا · زَّبُورِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّٰلِحُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పుటలో మొత్తం 11 సందర్భాలను సమీక్షించి, స్థిరీకరించిన మూడు زبور వరుసలపై అంశాన్ని కేంద్రీకరించాం. ఎనిమిది زُبُر వరుసలు ఆమోదిత MH-zubr-sheets ద్వారా రక్షించబడి తాకబడలేదు. స్థిరీకరించిన రెండు వరుసలు దావూదుకు జబూర్ ఇవ్వబడిందని చెబుతాయి; మూడవది స్మరణ తరువాత ఒక ప్రతిపాదన జబూర్లో వ్రాయబడిందని చెబుతుంది. ఈ సంబంధాలు వారసత్వంగా వచ్చిన బాహ్య శీర్షికతో భర్తీ చేయకుండానే లిఖిత దైవప్రకటన శీర్షికను అంతర్గతంగా నిర్వచిస్తాయి. లక్ష్య వరుసల్లో సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమలేఖిత సాక్ష్య పాఠాంతరాలు లేవు.